10-26: Participants Table Redesign and Groups for Intake workflows

The Participants table has been redesigned to be much clearer, self explanatory to users, and to support visualizing groups assigned to tasks. With these changes, assignment of tasks to user groups in intake workflows are now supported.